gather in перевод

• 1) подбирать, убирать
  Ex: to gather in one's stomach втянуть (убрать) живот

• gather:    1) то, что собрано, сбор, урожай2) сборки, складки Ex: she made gathers at the waist (of the dress) она присобрала (присборила) платье в талии3) _авт. схождение передних колес в плане4) собирать Ex:
• gather on:    1) догонять (судно)
• commongeophone gather:    common-geophone gatherсейсмограмма общей глубинной площадки
• commonmidpoint gather:    common-midpoint gatherсейсмограмма общей средней точки
• commonoffset gather:    common-offset gatherкомпоновка записей равноудаленных сейсмоприемников
• commonrange gather:    common-range gatherкомпоновка записей равноудаленных сейсмоприемников
• commonreceiver gather:    common-receiver gatherсейсмограмма общей глубинной площадки
• commonshot gather:    common-shot gatherсейсмограмма общего пункта взрыва
• commonsource gather:    common-source gatherсейсмограмма общего пункта взрыва
• compressionalwave gather:    compressional-wave gatherсейсмограмма продольных волн
• field gather:    полевая сейсмограмма
• gather (knitting):    Рюш
• gather data:    собирать информацию
• gather ground:    ид. продвигаться вперед, делать успехи
• gather head:    назревать (о нарыве)

• Bosnia and Herzegovina saw around 100 protesters gather in Mostar.
  В Боснии собралось приблизительно 100 протестующих собрались в Мостаре.
• The Foundations Council started to gather in January 2009.
  Совет фондов начал собираться на свои совещания в январе 2009 года.
• But in this case beams will gather in focus of an eyepiece.
  Только в этом случае лучи соберутся в фокусе окуляра.
• To make up for the griffon's superiority, hippogriffs gather in larger groups.
  Чтобы восполнять превосходство грифона, гиппогрифы собираются в большие группы.
• The following morning, the friends gather in Monica and Chandler's empty apartment.
  Следующим утром друзья собираются в пустой квартире Моники и Чендлера.
• Wretched souls who gather in Christ's arms find the same, along with refreshment.
  Это же обретают жалкие души в руках Христа.
• Expatriate Christians were allowed to gather in the few Catholic and Protestant churches.
  Экспатриантам-христианам разрешено собираться в нескольких католических и протестантских храмах.
• When you gather in these places, you will be uplifted and energised.
  Когда вы соберетесь в этих местах, вы ощутите духовный подъем и напряжение.
• According to him, the Legal Issues Working Group will gather in one week.
  По его словам, рабочая группа по правовым вопросам соберется через неделю.
• The committee should gather in a plenary meeting at least once a year.
  Комитет должен проводить пленарные совещания не менее одного раза в год.